Yardım - Arama - Üyeler - Takvim
Tam Forum Görünümü: Arapça şiir yarışması
nusayri-alevi forum > NUSAYRİ ALEVİLİKLE İLGİLİ GENEL FORUMLAR > KONUŞTUĞUMUZ ARAPÇA DİLİ, ARAPÇA MÜZİK, YEREL SANATÇILARIMIZ > ANADİLİMİZ ARAPÇAMIZ (lehçemizden)
siyah
** NUSAYRİFORUM ** SUNAR



* Arapça bir şiir ile yarışamaya katılın ve değerli alimlerimizden Şeyh Mahmut es-Salih'in "Ennebaul Yakin anil Aleviyyiyn" adlı referans eseri hocalarımızdan sayın Ahmet Bedir tarafından "Gerçeklerin Işığında Aleviler" adıyla Türkçeye çevrilmiş eserini kazanma şansını yakalayın. _kitap hakkında ayrıntılı bilgi için tıklayın...






-> Yazacağınız şiirin konusun size kalmıştır.

-> Arapça olarak latin alfabesiyle yazılacak şiirin türkçesi de altına yazılmalıdır.

-> Yarışmanın gerçekleşmesi için en az 10 üyenin katılımı gerekir.

-> Yeterli katılım sağlandığında site yöneticileri tarafından şiirler arasında değerlendirme yapılıp en iyi 5 şiir seçilecek ve bunlar arasında birinci gelen şiirin seçimi anket yoluyla oylanarak tüm üyeler tarafından yapılacaktır.

-> Kazanan üyenin profilinde yer alan telefon numarası aranarak kendisiyle iletişime geçilip kargo masrafı dahil hiçbir masraf alınmadan kitap adresine yollanacaktır.

-> Yarışmaya katılmak isteyen üyeler bu konu başlığı altına şiirlerini eklemesi gerekir. Şiirlerin alıntı olup olmadığı araştırılacak ve alıntı olduğu tespit edilen şiirler silinip alıntı olduğu bu konu başlığı altında belirtilecektir.



KATILIMLARINIZI BEKLİYORUZ. KÜLTÜRÜMÜZÜ VE DİLİMİZİ YAŞATALIM...
kumru
---- SERAK EL KAMMAR------



SERAK EL KAMMAR,DAVVAL LEYL

GIRBI BI CISMI, ME RAHET HEYL

ELBI MECRUH YA YIMMEY

MEY DEVIY LENHAR VELAL LEYL.

*************************************

KALBEY MECRUH ME ILO DEVA

CEREH KALBEY NESMIL HAVA

MIN FIRKITIL EHIL KALBEY IN KEVA

MEY DAVEY CIRHEY LEN HAR VELEL LEYL.



TÜRKCESI:

******AY DOGDU*******


AY DOGDU AYDINLANDI GECELER

GURBET BEDENIMI YIPRATTI BENIM

KALBIM YARALANDI ANACIGIM

DEVA OLMAZ YARAMA NE GÜNDÜZ, NEDE GECELER

********************************************

KALBIM YARADIR,YOKTUR ILACI

ESEN RÜZGAR KANATIR,KALBIMDEKI YARAYI

DOST HASRETIYLE YANAR YÜREGIM

CARE OLMAZ YARAMA NE GÜNDÜZ,NEDE GECELER

YAZAN: BABAM MEHMET A.
siyah
çok güzel bir şiir.

ilgin için teşekkürler sevgili kumru. umarım yeterli ilgi duyulur ve yarışma gerçekleşir.
Asıl içeriğin sadece basit bir görünümüdür. Resimlendirilmiş tam halini görüntülemek için lütfen, buraya tıklayınız.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.